a great many примеры
- Some have a great many dark spots in skin.
У самки несколько тёмных пятен по бокам головы. - A great many people were given medals of honour.
В большом количестве присуждались также почётные знаки ордена. - Physicists have a great many of very important problems.
Физики имеют очень много очень важных проблем. - This said, a great many challenges remain.
Тем не менее остается еще много проблем. - A great many obstacles still remain, however.
Нельзя не отметить наличие широкого спектра препятствий. - Caseloads can be crushing in a great many legal systems.
В очень многих правовых системах суды могут быть перегружены. - A great many projects have been implemented in indigenous communities.
В общинах коренных народов было реализовано большое количество проектов. - We have received a great many comments and observations.
Мы получили множество комментариев и замечаний. - A great many tasks lie immediately ahead of us.
Скоро нам предстоит выполнить много задач. - During our life we generate a great many of such scars.
В нашей жизни мы создаем много таких шрамов. - One can find a great many such reminders in all Teachings.
Можно найти множество таких напоминаний среди всех Учений. - Each one has a great many relations with completely unknown people.
Каждый имеет множество сношений с совершенно незнакомыми людьми. - It is a dominant plant in a great many shoreline regions.
Является доминирующим растением в громадном множестве прибрежных регионов. - The insurgency in northern Uganda had claimed a great many lives.
Повстанческое движение в северной Уганде унесло много жизней. - According to him, a great many factors work in this direction.
По его мнению в этом направлении работает множество факторов. - And he began to teach them a great many things.
И Он начал многому учить их. - And you do a great many other things like these.
И вы делаете много подобного этому". - We have had much success, but a great many challenges remain.
Мы добились больших успехов, но остается еще много проблем. - And he began to teach them a great many things.
И он стал учить их многому. - Joachim appears a great many times.
Иоахим в Лондоне появлялся много раз.